海边流浪，山野游走

山与海相拥，置身于广茂的天地

体验越野跑+桨板把身心归于大自然

翠云山山海越野+桨板挑战赛

来一场壮丽的旅程，感悟生命震撼

中国·崇礼翠云山户外运动嘉年华

翠云山山海越野+桨板挑战赛

2024年6月1-2日

现已全面启动报名

你将去的地方，你知道它的样子吗?

这里是翠云山国际旅游度假区，由河北旅投集团重点打造，河北旅投集团是经河北省人民政府批准，有河北省国资委组建的省级一级企业，集团资产雄厚；翠云山国际旅游度假区总面积约78平方公里，拥有高品质森林文化资源，定位于以森林文化为线,以山地运动为魂,秉承生态环保理念,打造亲自然、亲生态的健康度假环境。

翠云山桨板中心位于翠云山星斗湖，翠云山国际旅游度假区星斗湖，星斗湖面积超过4.5万平方米，这里也是2022北京冬奥会后勤保障根据地——“奥雪文化小镇”。

桨板堪称当前最热门的水上运动之一，上手快，运动中心有专业教练为玩家提供指导和训练服务，短时间内即可掌握站立划行，转弯等技能。当你站立于桨板上，手持一桨，左右交替划动，无论在江、河、湖、海都能前进自如，仿佛能在水面上自在行走一般，惬意而又安全。

这里是翠云山山海越野+桨板挑战赛，这是一场特别的赛事，将越野跑和桨板结合起来，一场比赛，让选手同时经历上山下海，两种体验。

其比赛线路以崇礼翠云山国际旅游度假区为起终点，以翠云山国家森林公园为赛场核心，星斗湖，翠云山银河滑雪场，星芒餐厅，穿越高山草甸、白桦林，跨越高山山脊、山地风车田，上山下海。赛事分为山海组：20公里越野跑+1公里桨板；越海组：12公里越野跑+1公里桨板；大海组：1公里桨板；20公里越野组，12公里越野组。

不止美景，阔绰福利同样诱人！

翠云山户外运动嘉年华-翠云山山海越野+桨板挑战赛获得翠云山国际旅游度假区倾力相助，海尔冰箱，CELSIUS燃力士，AVOCCO翱戈，博铌斯，康师傅，奥尼捷，小资订阅，环月旅行，厚浪啤酒，爱华仕箱包，瞬行，康比特，Happywool，奈特科尔，KTTape等众多赞助商的鼎力支持，打造无与伦比的户外灵魂之旅，创造史无前例的超性价比参赛福利！

超性价比翠云山超豪华四星级、五星级国际大酒店，豪华公寓

报名即领取价值超500元的参赛大礼包

海尔冰箱将提供的冰箱大奖，家电产品大奖等您来赢取。AVOCCO翱戈的专业级越野跑鞋，环月旅行提供的云南6天5夜双人之旅，博铌斯跑步眼镜，奥尼捷越野背包&运动装备，小资订阅提供的盲盒福利卡，爱华仕箱包提供的行李箱和背包，厚浪啤酒提供的佳酿啤酒，奈特科尔头灯及户外电源装备，Happywool越野运动袜，瞬行提供的复合季铵盐皮肤消毒液；CELSIUS燃力士的能量补给，康比特能量补给，康师傅的能量补给，KTTAPE提供的现场KT肌贴服务等众多赞助商的鼎力支持。

打造无与伦比的户外灵魂之旅，创造超高性价比参与福利！

更多福利将陆续更新，敬请关注公众号信息！

此外，赛事设置了山海组：20公里越野跑+1公里桨板；越海组：12公里越野跑+1公里桨板；大海组：1公里桨板；20公里越野组，12公里越野组，以及户外运动嘉年华。旖旎风光，星空花海；豪华住宿，经济实惠；千元大礼，惊喜不断；政府支持，放心体验；翠云山户外运动嘉年华势必满足你对越野赛全部想象，带上你的兄弟，你的家人，你的mr.right，快来吧！

“所爱隔山海山海皆可平”

燃烧你对生命炙热的爱

来翠云山，挑战山与海

别样的生命之旅，你值得拥有

还在等什么，赶紧来报名吧！

中国·崇礼翠云山户外运动嘉年华

翠云山山海越野+桨板挑战赛

比赛时间

2024年6月1-2日

主办方

北京希杰体育文化有限公司

联合主办

翠云山国际旅游度假区

战略合作伙伴

海尔冰箱

赞助商

CELSIUS燃力士，AVOCCO翱戈，博铌斯，康师傅，奥尼捷，小资订阅，环月旅行，厚浪啤酒，爱华仕箱包，瞬行，康比特，Happywool，奈特科尔，KTTape（排名不分先后）

支持单位

崇礼翠云山皇冠假日度假酒店、崇礼翠云山智选假日酒店、翠云山奥雪小镇酒店公寓、翠云山银河滑雪场

支持媒体

抖音、小红书、微博体育、BTV冬奥纪实、网易、搜狐、凤凰、腾讯、新浪、户外探险、去跑去野、ISPO，依路Running，体育大生意，赛事圈，乐跑世界，运动阳光，月亮说，北青社区传媒，跑家，中国新闻社，环球网

规模

1000人

项目

山海组，越海组，大海组，20公里越野组，12公里越野组、户外嘉年华

关门时间

山海组8小时，越海组6小时，大海组4小时，20公里越野组8小时，12公里越野组6小时

比赛起终点

中国河北崇礼翠云山国际旅游度假区

报名及服务预订终止时间

2024年5月20日

山海组（20公里越野跑+1公里桨板）

报到时间：6月1号12点前起跑时间：6月2日8:00关门时间：8小时16:00结束

赛事项目：20公里越野跑+1公里桨板赛制：先完成1公里桨板赛，然后接20公里越野跑ITRA积分：0分赛道爬升：1312米（数据仅供参考）

路面状况：90%以上越野路面完赛纪念：奖牌、完赛成绩证书（赛后生成电子版图片格式完赛证书）报名要求：

1、报名年龄不低于18周岁（2005年以前出生），身体健康，无高血压、心脏病史以及妨碍剧烈运动的其他疾病的人方可报名；

2、选手需向组委会提交以下任意一项的成绩证书：

A：在过去一年内完成至少10公里及以上距离赛事的完赛成绩证书；

B：过去一年内完成10公里及以上距离的跑步运动记录手机截屏。

3：选手需赛前1天到赛场接受桨板培训（1小时），会桨板的也需要提前1天到场经过组委会上板验证后方可参赛。

越海组（12公里越野跑+1公里桨板）

报到时间：6月1号12点前起跑时间：6月2日9:00关门时间：7小时16:00结束

赛事项目：12公里越野跑+1公里桨板赛制：先完成1公里桨板赛，然后接12公里越野跑赛道爬升：1030米（数据仅供参考）

路面状况：90%以上越野路面完赛纪念：奖牌、完赛成绩证书（赛后生成电子版图片格式完赛证书）报名要求：

1.报名年龄不低于18周岁（2005年以前出生），身体健康，无高血压、心脏病史以及妨碍剧烈运动的其他疾病的人方可报名；

2.名年龄再8-16周岁（家长全程陪同下可参赛），身体健康，无高血压、心脏病史以及妨碍剧烈运动的其他疾病的人方可报名；

3：选手需赛前1天到赛场接受桨板培训（1小时），会桨板的也需要提前1天到场经过组委会上板验证后方可参赛。

大海组（1公里桨板）

报到时间：6月1号12点前开赛时间：6月2日13:00关门时间：4小时17:00结束

赛事项目：1公里桨板赛

完赛纪念：奖牌、完赛成绩证书（赛后生成电子版图片格式完赛证书）报名要求：

1.报名年龄不低于16周岁（2007年以前出生），身体健康，无高血压、心脏病史以及妨碍剧烈运动的其他疾病的人方可报名；

2.名年龄再8-16周岁（家长全程陪同下可参赛），身体健康，无高血压、心脏病史以及妨碍剧烈运动的其他疾病的人方可报名；

3.选手有无桨板经验均可

4：选手需赛前1天到赛场接受桨板培训（1小时），会桨板的也需要提前1天到场经过组委会上板验证后方可参赛。

20公里越野组

起跑时间：6月2日10:00关门时间：8小时18:00结束距离：20公里

赛道爬升：1312米（数据仅供参考）

完赛纪念：奖牌、完赛成绩证书（赛后生成电子版图片，需自行下载）报名要求：

1、报名年龄不低于18周岁（2005年以前出生），身体健康，无高血压、心脏病史以及妨碍剧烈运动的其他疾病的人方可报名；

2、选手需向组委会提交以下任意一项的成绩证书：

A：在过去一年内完成至少10公里及以上距离赛事的完赛成绩证书；

B：过去一年内完成10公里及以上距离的跑步运动记录手机截屏。

12公里越野组

起跑时间：6月2日10:00关门时间：6小时16:00结束距离：12公里

赛道爬升：1030米（数据仅供参考）

完赛纪念：奖牌、完赛成绩证书（赛后生成电子版图片，需自行下载）报名要求：

1.报名年龄不低于18周岁（2005年以前出生），身体健康，无高血压、心脏病史以及妨碍剧烈运动的其他疾病的人方可报名；

2.名年龄再8-16周岁（家长全程陪同下可参赛），身体健康，无高血压、心脏病史以及妨碍剧烈运动的其他疾病的人方可报名；

户外嘉年华

户外嘉年华将拥有露营区，集市区，主会场区等区域，将开展徒步，森林Plogging，篝火晚会，户外集市等活动，带来咖啡，美食，美酒等体验；

星空、美食、美酒、篝火、露营

多样的户外嘉年华活动，让您体验不一样的翠云山国际旅游度假区；

户外嘉年华活动将在后续活动陆续更新完善。

特别备注

1、所有报名选手均可在提交组委会要求的资料后，直通付款流程，一次性完成报名。

2、参赛资格审核：大海组，越海组，10公里越野组：无需提供材料审核，名额先到先得；

山海组【20公里越野跑+1公里桨板】：上传所需的证明材料并完成缴费后，进入审核阶段，等待组委会审核（审核周期1~3个工作日），如报名选手提交的相关证明材料不符合要求，组委会将联系您在一周内补齐所需证明；如选手不能按组委会的要求补交有效完赛证明，组委会将取消您的报名，按组委会公示的“退款规则”中描述的退款比例在赛后15个工作日内给予退款；

3、组委会有权判定选手是否具备参赛资格，并对选手参赛资格的审核拥有最终决定权。

主办方史诗级的超级性价比参赛福利！

注意：

A.5月11日前报名为早鸟价，5月12日后将恢复至全额报名费。

B．翠云山旅游度假区给予赛事最大支持，给到参赛者酒店及公寓住宿全网最低优惠，史上最大折扣，参赛者可根据自身需求选择相应的酒店或公寓住宿；形式多样，满足您的需求，可选择翠云山皇冠假日酒店&智选假日酒店房间。数量有限，先到先得。

参赛特惠住宿信息会稍后在公众号公布【预计3-4月】，请留意公众号“希杰体育”信息。

1.选手需要在赛事合作平台注册报名；

2.阅读各组别参赛条件及免责声明：选手须阅读免责声明并同意后方可进入报名环节；

3.选择参赛组别：选手选择自己符合条件参加的组别，填写报名资料；

4.参赛资格审核：大海组：1公里桨板无需审核；山海组：20公里越野跑+1公里桨板；越海组：12公里越野跑+1公里桨板；20公里越野组，12公里越野组：上传所需的证明材料并完成缴费后，进入审核阶段，等待组委会审核（审核周期1~3个工作日），如报名选手提交的相关证明材料不符合要求，组委会将联系您在一周内补齐所需证明；如选手不能按组委会的要求补交有效完赛证明，组委会将取消您的报名，按组委会公示的“退款规则”中描述的退款比例在赛后15个工作日内给予退款；

5支付：请在操作报名的48小时内完成付款，逾期系统自动取消您的报名。

6.报名成功确认：组委会同时提供报名成功页面、报名成功邮件、报名成功短信三个通知渠道。

候补报名流程

各组别满额之后系统将会自动停止报名，待组委会审核取消不符合条件的选手报名之后，再次放出剩余名额做补充报名。

特别提醒：

1.山海组，越海组，大海组3个组别参赛选手需在6月1日中午12:00前报道；如未按时报道，组委会视为自动放弃参赛资格，组委会将取消您的参赛资格，禁止参赛。

2.组委会将于6月1日早10:00—晚20:00；6月2日早8:00-9：30向选手发放参赛包，届时请您携身份证或有效证件原件及现场签署免责声明到场领取，（注意：代领参赛包需提供代领人身份证或有效证件原件和被代领人本人亲笔签名的有效身份证复印件及被代领人本人亲笔签名的免责声明原件，敬请相互转告）。领取时间、地点及流程安排将提前发出通知。

3.赛事所涉及服装尺寸均不予调换，组委会仅以您报名时选择的赛事服装尺寸发放赛事服装，请您务必在报名时确认自己的服装尺寸，敬请悉知和理解。

参赛包物资&福利

小资订阅盲盒福利卡200元

KT肌贴体验劵

燃力士功能性饮料

厚浪啤酒畅饮

瞬行复合季铵盐皮肤消毒液

康比特能量补给

参赛包

完赛奖牌【完赛发放】

参赛T恤

号码簿&计时芯片（芯片赛后需返还）

完赛奖品

轨道交通：

北京至崇礼站的高铁动车，崇礼站到翠云山度假区（主会场）直线距离约1公里，步行约10分钟左右即可到达（高铁崇礼站已开通，距离翠云山度假区非常近，建议高铁出行）。请选手注意预定动车班次，以免错过起跑时间。

请关注列车时刻表，提前预定行程和车票，以免耽误你的行程

自驾建议：直接导航“翠云山皇冠假日酒店”，请最晚在开赛前一小时抵达赛事起终点。

因选手在确认报名启动缴费程序后，网络交易的手续费、服务费等均已实际产生，后期更涉及到赛事物料的筹备、采购、制作、以及人工成本，根据退款申请的不同阶段，我们将收取一定比例的费用成本，退款规则如下：

由于酒店住宿为特殊参赛折扣价，一经预定概不退还；只退还参赛报名费，其他预定服务（酒店住宿）不做退款处理。

·5月10日前（包括5月10日）申请退款，退费80%；

·5月20日前（包括5月20日），申请退款，退费50%；

·5月21日开始（包括5月21日），因赛事物料及预订的大额支付已产生，故无法办理任何退费；

注：退款申请邮件地址：hjcs@cj-sports.com邮件标题：2024翠云山山海挑战赛选手退款申请。邮件内容请注明：姓名、组别、参赛号码、联系方式、报名平台、退款支付宝账号或银行账号信息（均为必填项-参赛号如无可不填写）我们将在赛事结束后15个工作日内完成所有退款，退款比例的认定以选手向官方邮箱发出申请邮件的时间为准，再次提请您注意！感谢大家的关注和参与！